| 1. | He was promoted to Colonel General on June 28, 1944.
Il a été promu colonel général le 28 juin 1944. |
| 2. | The head of the Directorate was Colonel General Avram Pavlovich Zavenyagin.
Le chef de la Direction était le colonel général Avram Pavlovitch Zaveniaguine,. |
| 3. | On January 15 Rokossovsky was promoted to the rank of colonel general.
Le 15 janvier, Rokossovski fut promu au grade de colonel général. |
| 4. | Its first commander was Colonel General Kurt Student, the Wehrmacht's airborne pioneer.
Son premier commandant est le Generaloberst (colonel-général) Kurt Student, pionnier de l'air de la Wehrmacht. |
| 5. | Colonel General (German: Generaloberst) Hans Jeschonnek was appointed Chief of Staff of the OKL.
Le général-colonel (en allemand : Generaloberst) Hans Jeschonnek est nommé chef d'état-major de l'OKL. |
| 6. | Unlike its predecessors, the modern German Army does not use the rank of Colonel General.
Contrairement à ses prédécesseurs, l'Armée allemande moderne n'utilise pas le rang de colonel général. |
| 7. | Lieutenant General Ivan Maslennikov, who was promoted to Colonel General in January 1943, initially took command.
Le lieutenant-général Ivan Maslennikov, promu colonel-général en janvier 1943, en prit le commandement initial. |
| 8. | Promoted to Colonel General of the Dragoons in 1771, the following year he was appointed Governor of Cambrai.
Colonel général des dragons en 1771, il est nommé gouverneur de Cambrai l’année suivante. |
| 9. | Colonel General Markian Popov led it to liberate its namesake town in August and September 1943.
Le colonel général Markian Popov l’a dirigé pour libérer sa ville éponyme en août et septembre 1943. |
| 10. | Pak Ki-so (1929–2010) Promoted to colonel general - 1989, to general - 1992 and vice marshal - 1997.
Pak Ki-so (1929-2010) : promu colonel-général en 1989, général en 1992 et vice-maréchal en 1997. |
